古代汉语虚词词典(英语句子中的重读弱读规则)
资讯
2023-11-20
343
1. 古代汉语虚词词典,英语句子中的重读弱读规则?
当我们用英语进行交流时,并不需要把每个单词都说的响亮且清晰。英语的句子语流中,有的词需要我们认认真真饱满且慢的说,而有些词是一带而过的。这就是我们所说的重读和弱读。
需要注意的是重读并不是单单的大点声而已,这里的“重”字体现在音高的上升,以及元音的饱满程度。被重读的词其元音往往是被拉长的。而弱读也并不是声音小一点,它的“弱”体现在音高的下降以及元音的变化甚至是省略。而在英语中被重读的词往往是实词(content words),被弱读的词通常是虚词(function words)。
如:My wife is waiting for me at the corner of the street.
在这个句子中,被重读的词是wife、waiting、corner和street,因为它们是实词,而剩下的虚词都是需要被弱读的,每个虚词都有自己的弱读式,如at弱读式的音标是/ət/,甚至只剩/ə/,这些可以在字典中查到,也可以通过系统的学习掌握其规律,从而不再依赖于字典。
总之,重读与弱读对于英语的韵律来讲是至关重要的,学会了这两点不仅能够提高大家说英语的速度、流畅度,也更加利于理解英语母语人士的地道英语。
2. 有哪些学习古代文言虚词的书籍值得推荐?
就像是一片浩瀚的海洋,文言文虚词的学习可以有很多书籍。我从几十年教书育人的角度来看,可以推荐如下一些书籍:
1、先秦春秋战国时期的诸子散文。诸子百家是我们中国文学繁盛的历史时期。此时,出现了百花齐放,百家争鸣的景象,留传下来的文章很多。其中最为广泛的当属法家、道家、墨家、儒家等。我建议多看看儒家学说的作品。比如巜论语》巜春秋》。
2、巜史记》是西汉著名史学家司马迁写的一部纪传体通史,中国历史上第一部纪传体通史。被后人列为"二十四史"之首,既有史学价值,又有极高的文学价值。
3、巜资治通鉴》是北宋时期的司马光主编的我国第一部多卷本编年体史书,涵盖了一千三百多年的历史。在中国官修史书上,地位极其重要。
4、巜古文观止》此书是清朝康年间由清人吴兴作和吴调候选定的古代散文选本,"观止"意指名篇佳作。是一部供清代学塾使用的文学读本。
这4本书,皆为我国古典佳作,集政治、经济、文化、艺术等于一体。在文言虚词的学习上,覆盖面很广,且易于接受和理解。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 古代汉语虚词词典,英语句子中的重读弱读规则?
当我们用英语进行交流时,并不需要把每个单词都说的响亮且清晰。英语的句子语流中,有的词需要我们认认真真饱满且慢的说,而有些词是一带而过的。这就是我们所说的重读和弱读。
需要注意的是重读并不是单单的大点声而已,这里的“重”字体现在音高的上升,以及元音的饱满程度。被重读的词其元音往往是被拉长的。而弱读也并不是声音小一点,它的“弱”体现在音高的下降以及元音的变化甚至是省略。而在英语中被重读的词往往是实词(content words),被弱读的词通常是虚词(function words)。
如:My wife is waiting for me at the corner of the street.
在这个句子中,被重读的词是wife、waiting、corner和street,因为它们是实词,而剩下的虚词都是需要被弱读的,每个虚词都有自己的弱读式,如at弱读式的音标是/ət/,甚至只剩/ə/,这些可以在字典中查到,也可以通过系统的学习掌握其规律,从而不再依赖于字典。
总之,重读与弱读对于英语的韵律来讲是至关重要的,学会了这两点不仅能够提高大家说英语的速度、流畅度,也更加利于理解英语母语人士的地道英语。
2. 有哪些学习古代文言虚词的书籍值得推荐?
就像是一片浩瀚的海洋,文言文虚词的学习可以有很多书籍。我从几十年教书育人的角度来看,可以推荐如下一些书籍:
1、先秦春秋战国时期的诸子散文。诸子百家是我们中国文学繁盛的历史时期。此时,出现了百花齐放,百家争鸣的景象,留传下来的文章很多。其中最为广泛的当属法家、道家、墨家、儒家等。我建议多看看儒家学说的作品。比如巜论语》巜春秋》。
2、巜史记》是西汉著名史学家司马迁写的一部纪传体通史,中国历史上第一部纪传体通史。被后人列为"二十四史"之首,既有史学价值,又有极高的文学价值。
3、巜资治通鉴》是北宋时期的司马光主编的我国第一部多卷本编年体史书,涵盖了一千三百多年的历史。在中国官修史书上,地位极其重要。
4、巜古文观止》此书是清朝康年间由清人吴兴作和吴调候选定的古代散文选本,"观止"意指名篇佳作。是一部供清代学塾使用的文学读本。
这4本书,皆为我国古典佳作,集政治、经济、文化、艺术等于一体。在文言虚词的学习上,覆盖面很广,且易于接受和理解。
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!